Toutes les photos et vidéos
Les photos Les vidéos
La photo du jour
| Les passages de frontières |
 |
 |
|
Généralités : On ne nous a jamais demandé de billet retour. ça tombe bien, on en a pas ! On ne nous a jamais demandé notre carnet de vaccination. ça, on a ! Le passage des voitures n’a pas posé de problème particulier, même si elles sont immatriculées au Canada (Québec) et que nous avons tous un passeport Français. A partir de la frontière Mexique – Belize il y a des changeurs de monnaie dans la rue qui pratiquent bien sûr des taux un peu prohibitifs mais quelquefois ça peut dépanner (pour liquider le surplus de monnaie du pays qu’on quitte par exemple). C'est un peu moins vrai à partir du Chili. Le $ USD est bien évidemment accepté comme moyen de paiement à toutes les frontières. Les prix sont donc tous indiqués en $ USD. Les durées indiquées représentent les temps passés pour la paperasse à partir du moment où l’on commence les formalités et n’inclut pas l’attente dans la file de voiture par exemple. Frontière du Canada Arrivée par avion à l’aéroport de Montréal avec chacun un aller simple.
Date : le dimanche 31 mai 2009.
Formalités nord américaines habituelles (contrôles biométriques des empreintes et de l’iris de l’œil).
Pas de visa avec les passeports électroniques.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Fouille sommaire de quelques bagages.
Durée : environ 1h30mn.
Premier passage de frontière Canada – USA
Entrée avec les voitures par l’état du Maine à Houlton.
Date : le dimanche 14 juin 2009.
- Sortie du Canada :
on a rien vu, donc pas de formalité.
- Entrée aux USA :
Formalités nord américaines habituelles.
Pas de visa avec les passeports électroniques.
Frais d’immigration par personne : 6 $.
Pas de certificat d’importation temporaire de véhicule.
Assurance obligatoire mais non demandée (elle couvre en fait le Canada et les USA et est obligatoire à l’achat des véhicules).
Pas de Fouille des bagages.
Durée : environ 30mn.
Autres passages des frontières Canada – USA
Dates : entre fin juin et fin juillet 2009.
On a déjà les tampons.
Durée toujours inférieure à 30mn (sauf entrée dans l’ état de Washington).
Pas de Fouille des bagages sauf entrée dans l’ état de Washington où ça a duré environ 2h (à la sortie du ferry en provenance de l’ile de Vancouver).
A signaler également le contrôle sanitaire sur le transport des fruits et légumes (y compris même sur le territoire des USA à l’entrée dans l’état de Californie).
Frontière USA – Mexique
Date : le vendredi 4 septembre 2009 à Heroica Nogales.
- Sortie des USA :
A partir de l'état de l'Arizona.
On a suivi la voiture de devant et on s’est retrouvé au Mexique sans que quelqu’un nous arrête ou nous contrôle. Donc on a rien fait, mais on a peut-être raté quelque chose (on a pas rendu la petite carte verte agrafée au passeport à l’entrée des USA).
- Entrée au Mexique :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : 20 $.
Certificat d’importation temporaire de véhicule (ou permissio de vehiculo) : 30 $ par voiture.
Assurance obligatoire mais non demandée (nombreux courtiers ou compagnies situées de part et d’autre de la frontière).
Pas de Fouille des bagages.
Durée : environ 2h30mn.
Frontière Mexique - Belize
Date : le vendredi 16 octobre 2009 à Santa Elena.
- Sortie du Mexique :
Frais de sortie par personne : 15 $.
Pas de frais pour les véhicules.
Apparition pour la première fois d’un guide pour nous aider dans les démarches.
Durée : moins de 30mn.
Le guide
c’est un gars soit disant patenté (ils montrent tous une carte) qui va donc te simplifier les démarches, d’autant qu’il va les faire le plus souvent à ta place. Il ne donne jamais ses tarifs mais compte beaucoup sur ta générosité à la fin (où il est quelquefois mécontent de ton ingratitude ; ça c’est quand tu donnes pas assez). Quoi qu’il dise, il faut le suivre partout car il a les papiers avec lui (les tiens !). Certains sont des arnaqueurs car ils inventent des frais de douane imaginaires pour faire leur beurre. En prendre un évite de les avoir tous autour de soi pendant la durée des démarches qui ne sont jamais explicites quand on ne les connaît pas. On a payé le guide entre 5 et 20 $.
- Entrée au Belize :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance obligatoire et demandée : 30 $ par voiture pour 1 mois.
Fumigation obligatoire : 2,5 $ par voiture.
Fouille sommaire des bagages (mais il a fallut qu’on descende tout de la voiture).
Guide presque obligatoire.
Durée : environ 2h.
Frontière Belize – Guatemala
Date : le vendredi 23 octobre 2009 à Los Achiotes.
- Sortie du Belize :
Frais de sortie par personne : 20 $.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide.
Durée : 30mn.
- Entrée au Guatemala :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : environ 1,5 $.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : 6 $.
Assurance non obligatoire.
Fumigation obligatoire : environ 1,5$ par voiture.
Photocopies diverses.
Pas de fouille des bagages.
Pas de guide.
Sur les conseils de la police, on fait une photocopie de la plaque d'immatriculation qu'on place à l'avant sur le pare-soleil. A partir donc du Guatemala on abaissera le pare-soleil à chaque contrôle de police. On a jamais été inquiété pour le défaut de vraie plaque à l'avant.
Durée : environ 1h30mn.
Frontière Guatemala – El Salvador
Date : le mardi 3 novembre 2009 à La Hachadura.
- Sortie du Guatemala :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Photocopies diverses.
Guide pris.
Durée : 1h.
- Entrée au Salvador :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire.
Pas de fouille des bagages, mais un comptage des valises ?
Photocopies diverses.
Guide pris.
Durée : environ 1h30mn.
Frontière El Salvador – Honduras
Date : le mercredi 4 novembre 2009 à Santa Clara - El Amatillo.
- Sortie du Salvador :
Frais de sortie par personne : 3 $.
Pas de frais pour les véhicules.
Guide pris (José un sacré arnaqueur !).
Durée : 30mn.
- Entrée au Honduras :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : 160 $. L’arnaque du siècle. On ne sait pas vraiment quels ont été les frais réels mais on pense qu’on a payé entre 100 et 130$ de trop avec, ou des vrais officiels corrompus, ou des faux officiels comédiens mais sacrément arnaqueurs.
Assurance non obligatoire.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses.
Guide pris (José, le même).
Durée : environ 3h (José nous a fait mijoté un peu pour qu’on craque et qu’on lui lâche le pactole).
Attention au Honduras, la police aussi a besoin d’argent et demande systématiquement un triangle de sécurité et un extincteur sinon c’est l’amende (qui va directement dans la poche du monsieur). On a été arrêté 8 fois sur 150km avec toujours les mêmes questions. Ne pas acheter le triangle de sécurité et l’extincteur à la frontière sous peine d’y laisser sa chemise !
Frontière Honduras - Nicaragua
Date : le mercredi 4 novembre 2009 à San Juan.
- Sortie du Honduras :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Guide pris.
Durée : 30mn.
- Entrée au Nicaragua :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : 7 $.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance obligatoire et demandée : 12 $ par véhicule pour 1 mois.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses.
Pas de guide.
Durée : environ 2h.
Frontière Nicaragua – Costa Rica
Date : le samedi 7 novembre 2009 à Bena Blanca.
- Sortie du Nicaragua :
Frais de sortie par personne : 2 $.
Pas de frais pour les véhicules.
Guide pris.
Durée : 1h.
- Entrée au Costa Rica :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance obligatoire et demandée : 15 $ par véhicule pour 1 mois.
Fumigation obligatoire : 4 $ par voiture.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses.
Guide pris.
Durée : environ 2h.
Frontière Costa Rica – Panama
Date : le vendredi 13 novembre 2009 à Sixaola - Guabito.
- Sortie du Costa Rica :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide.
Durée : 1h.
- Entrée au Panama :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis (mais nous avons donné 5 $ par véhicule aux douaniers pour soi-disant aller plus vite dans les démarches, demande de notre guide qui a carrément jeter l’argent sur un bureau à la vue de tous !).
Assurance obligatoire et demandée : 15 $ par véhicule pour 1 mois.
Fumigation obligatoire : 4 $ par voiture.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses.
Guide pris.
Durée : environ 1h15mn.
Sortie du Panama par avion
Date : le samedi 21 novembre 2009.
Frais de sortie par personne : 10 $.
Pas de fouille des bagages.
Entrée en Colombie par avion et récupération des voitures
Date : le samedi 21 novembre 2009 pour l'avion puis le vendredi 27 novembre pour les voitures.
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance obligatoire mais non demandée (la SOAT) : 50 $ par véhicule pour 3 mois.
Pas de fumigation obligatoire.
Pas de fouille des bagages.
Frontière Colombie – Equateur
Date : le dimanche 13 décembre 2009 à Ipiales.
- Sortie de Colombie :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide.
Remarque : file de véhicules interminable pour arriver à la frontière et aucune indication de direction en Colombie pour trouver cette frontière.
Durée : 15mn.
- Entrée en Equateur :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise (SOAT).
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses pour les voitures : passeports, permis de conduire et cartes grises.
Pas de guide.
Durée : environ 1h15mn.
Frontière Equateur - Pérou
Date : le lundi 21 décembre 2009 à Huaquillas - Aguas Verdes.
Pour plus de précision lire l'article "Bienvenidos Al Peru".
- Sortie de l'Equateur :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Guide pris.
Durée : 30mn.
- Entrée au Pérou :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses pour les voitures : passeports, permis de conduire et cartes grises.
Guide pris.
Durée : environ 1h15mn. Remarque : Plaque d'immatriculation à l'avant du véhicule ou pas plaque ?
Nos voitures sont immatriculées au Québec et n'ont pas de plaque à l'avant. La police qui nous arrête nous embête un peu sur ce point. Hors depuis le Guatemala nous avons fixé une photocopie de la plaque sur le pare-soleil côté conducteur; pare-soleil que nous abaissons à la vue de la maréchaussée. C'est suffisant, d'autant qu'on leur explique que c'est la police à la frontière qui nous a demandé de le faire (gros mensonge, mais la police en question ne savait rien sur le sujet). L'autre argument est de dire qu'au Canada c'est comme ça et qu'on ne sait pas où on peut se faire faire une autre plaque. Pas de problème donc.
Frontière Pérou - Bolivie
Date : le jeudi 14 janvier 2010 à Yunguyo - Kasani.
A l'arrache !
La frontière de la Bolivie ferme à 19h et on arrive à la sortie du Pérou vers 18h20.
- Sortie du Pérou :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide pris.
Durée : 40mn.
- Entrée en Bolivie :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis, mais on est arrivé à 19h, heure de fermeture et il a fallu donner 10$ à la police de l'immigration (pour des bières !) sinon on revenait le lendemain matin. Par la même occasion on doit donner 7$ à la police locale pour finaliser l'entrée en Bolivie car ils ont eu vent de nos largesses.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise.
Pas de fouille des bagages.
Photocopies diverses pour les voitures : passeports et cartes grises.
Pas de guide pris.
Durée : environ 20mn.Frontière Bolivie - Chili
Date : le jeudi 28 janvier 2010 dans le désert près de San Pedro de Atacama.
- Sortie de Bolivie :
à Uyuni avant l'entrée dans le désert du sud Lipez.
Frais de sortie par personne : environ 3$.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide pris.
Durée : 10mn.
- Entrée au Chili :
à San Pedro de Atacama.
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise.
Pas de fouille des bagages mais il a fallu tout descendre de la voiture pour passer les bagages au rayon X.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : environ 1h20mn.Frontière Chili - Argentine
Date : le samedi 30 janvier 2010 à Paso Jama.
Quand on arrive à la frontière Chili - Argentine en pleine montagne, il n'y a que des bureaux officiels de l'Argentine ? bizarre !
- Sortie du Chili :
Voir plus loin.
- Entrée en Argentine :
à Paso Jama.
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise (en fait c'est faux mais on ne l'apprendra que plus tard. Il faut en fait une assurance et c'est un peu normal pour un pays comme l'Argentine).
Une petite fouille des bagages avec un douanier qui nous explique très sérieusement que c'est pas bien de fumer de l'herbe mais que ce n'est pas interdit si on le fait chez soi. On est pas concerné.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : environ 1h20mn (la 2ième fois).Remarque : On fait la queue comme tout le monde pour l'immigration et la gendarmerie nous explique le protocole pour les voitures. A l'immagration tout va bien, les passeports ont tous leur tampon d'entrée. Mais pour les voitures rien ne va plus : il faut faire la sortie des véhicules au Chili, à San Pedro, et à 160 km de là ! Il n'y a pas d'autres alternatives et il faut faire la procédure de sortie de l'Argentine pour les passeports ! On se refait donc les 320 kms A/R dans la montagne. Heureusement que la route et les paysages sont superbes.
- Sortie du Chili :
à San Pedro de Atacama.
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide pris.
Durée : 15mn.
On apprend globalement qu'à chaque traversée de la frontière Chili - Argentine et inversement il faudra refaire la même procédure de sortie et d'entrée. Bonjour la paperasse !
Le deuxième passage de la frontière Chili - Argentine se fait à la hauteur de Curarrehue et la route est également magnifique à travers des forêts d'Araucarias et c'est tant mieux car on va la faire plusieurs fois ! En effet pour la première fois nous apprenons qu'il faut une assurance obligatoire automobile pour l'Argentine (et aussi pour le Chili). La police Argentine nous font donc retourner à Pucon pour souscrire une autre police (d'assurance) : 150 km A/R et 6 heures de perdus.
Frontière Argentine - Chili
Date : le samedi 6 février 2010.
Là on est plus que méfiant et on se renseigne pour la sortie de l'Argentine !
- Sortie de l'Argentine :
à Las Flores (à + de 3h de la frontière terrestre).
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour les véhicules.
Pas de guide pris.
Durée : 25mn.
- Entrée au Chili :
à Agua Negra (à + de 1h de la frontière terrestre).
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Assurance non obligatoire et non prise (en fait c'est faux mais on ne l'apprendra que plus tard. Il faut en fait une assurance et c'est un peu normal pour un pays comme le Chili).
Au secours ! On est tombé sur des zélés !
A l'immigration, un officiel nous fait un caca vert car on a pas le livret de famille pour Clara. Son passeport avec le même nom de famille et la même adresse que ses parents ne suffisent pas ! Après maintes explications il regarde sur un site officiel pour s'assurer qu'il a raison : chou blanc ! heureusement car Clara serait toujours à la frontière (peut-être avec les menottes aux poignets). A la fin des formalités il va nous quand même nous gratifier d'un "Welcome to Chile" avec un tremblement dans la voix.
Ensuite fouille intégrale des bagages et ça chipotte pour le moindre médicament (on en a un sac plein !) et le moindre bijou qui ressemble à une graine ou une plante.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : environ 1h30mn.Frontière Argentine - Uruguay
Date : le mercredi 10 mars 2010 à Colon.
Comme une lettre à la poste !
l'attente dans la file de voitures est un peu longue (environ 1/2h) mais après, tout se fait dans la voiture avec un premier bureau pour la sortie de l'argentine et un second pour l'entrée en Uruguay (immigration et permis du véhicule).
- Sortie de l'Argentine :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour le véhicule.
Pas de guide pris.
Durée : 5mn.
- Entrée en Uruguay :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
On a déjà une assurance pour la zone du Mercosur qu'on va devoir d'ailleurs prolonger jusqu'à la fin du mois de mars. Assurance qu'on nous demande pas d'ailleurs.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : 5mn.Frontière Uruguay - Brésil
Date : le mercredi 10 mars 2010 à Rivera - Livramento.
C'était presque trop simple !
Un guide !?! (on les avait oublié ceux là !) se pointe pour nous proposer ses services à 20$ car il paraît que c'est super compliqué : la ville est à cheval sur la frontière et les bureaux sont disséminés dans le tissu urbain. On décline, il nous fait un bras d'honneur, et on a vu juste dans un premier temps car le premier bureau de l'immigration Argentine est flêché et là on nous donne un plan pour trouver le bureau de l'immigration Brésilien.
Ensuite ça se complique un peu et on tourne près de 3/4 d'heure pour trouver la douane Brésilienne qui va nous fournir le permis du véhicule.
- Sortie de l'Uruguay :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour le véhicule.
Pas de guide pris.
Durée : 10mn.
- Entrée au Brésil :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
On a déjà une assurance et on nous la demande.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : environ 1h45mn.
Frontière Brésil - Argentine
Date : le vendredi 19 mars 2010 à Foz Do Iguaçu.
Comme une lettre à la poste (bis)!
Comme c'est une frontière probablement très utilisée car l'endroit est hyper touristique, au Brésil et en Argentine ils ont mis les moyens pour que l'attente ne soit pas trop longue et pour fluidifier le traffic (en plus il y a plein de Brésiliens qui passent la frontière uniquement pour venir chercher de l'essence beaucoup moins chère de l'autre côté ce qui forme des files d'attente de folie dans les stations services). La frontière naturelle est le fleuve Iguazu, les postes frontières sont alors situés de part et d'autre du fleuve.
- Sortie du Brésil :
Frais de sortie par personne : gratis.
Pas de frais pour le véhicule.
Pas de guide pris.
Durée : 10mn.
- Entrée en Argentine :
Pas de visa.
Frais d’immigration par personne : gratis.
Certificat d’importation temporaire de véhicule : gratis.
Photocopies diverses pour les voitures : non.
Pas de guide pris.
Durée : 20mn.
|
| Mise à jour le Mercredi, 19 Mai 2010 16:10 |
